この写真は髪飾りをつけてもらったあと、後ろから撮影したものです。
写真では分かりにくいですが、髪飾りの上の方と真ん中あたりにある
真っ赤なホアホアした花がレフアです。
このレフアにも悲しい伝説があります。
昔、オヒアというとてもハンサムな男性がいました。
火の女神ペレは彼に一目惚れし、気持ちを打ち明けましたが、
彼にはレフアという恋人がいるため、それをペレに告げ、ペレの気持ちを断りました。
嫉妬に狂ったペレはオヒアを醜い木にしてしまいました。
それを知ったレフアはたいへん悲しみました。
その様子を見ていた他の神々はレフアをとてもかわいそうに思い、
レフアがいつもオヒアと一緒にいられるよう、
レフアを赤い美しい花に変えてオヒアの木に咲かせました。
今でもレフアの花を摘むと二人が離ればなれになり、
悲しくてレフアが泣くために雨が降ると言われています。
レフアはハワイでも標高の高いところや、
ハワイ島のキラウエアなど火山周辺の黒い溶岩台地に
真っ赤な花を咲かせています。
